Пожалуйста, простите мой плохой перевод - я использую Google Translate.
Я делаю авто инструменты ремонта столкновения. Я вижу, как вы используете инструменты моих конкурентов, и я хотел бы выслать вам пару моих каталогов и, возможно, отправить вам инструмент.
Спасибо за ваше время
Алекс Пирсон Ser,
Pozhaluysta, prostite moy plokhoy perevod - ya ispol'zuyu Google Translate.
YA delayu avto instrumenty remonta stolknoveniya. YA vizhu, kak vy ispol'zuyete instrumenty moikh konkurentov, i ya khotel by vyslat' vam paru moikh katalogov i, vozmozhno, otpravit' vam instrument.
Spasibo za vashe vremya
Aleks Pirson
Sir,
Please forgive my poor translation - I am using Google Translate.
I make auto collision repair tools. I see you using my competitors tools, and I'd like to send you a couple of my catalogues, and perhaps send you a tool.
What is your address? Какой у Вас адрес? Kakoy u Vas adres?
If you do not want to post your address online for everyone to see, I receive email at apearson@moclamp.com Если вы не хотите публиковать свой адрес в Интернете, чтобы все могли его увидеть, я получу электронное письмо по адресу apearson@moclamp.com Yesli vy ne khotite publikovat' svoy adres v Internete, chtoby vse mogli yego uvidet', ya poluchu elektronnoye pis'mo po adresu apearson@moclamp.com
3 комментария:
Сэр,
Пожалуйста, простите мой плохой перевод - я использую Google Translate.
Я делаю авто инструменты ремонта столкновения. Я вижу, как вы используете инструменты моих конкурентов, и я хотел бы выслать вам пару моих каталогов и, возможно, отправить вам инструмент.
Спасибо за ваше время
Алекс Пирсон
Ser,
Pozhaluysta, prostite moy plokhoy perevod - ya ispol'zuyu Google Translate.
YA delayu avto instrumenty remonta stolknoveniya. YA vizhu, kak vy ispol'zuyete instrumenty moikh konkurentov, i ya khotel by vyslat' vam paru moikh katalogov i, vozmozhno, otpravit' vam instrument.
Spasibo za vashe vremya
Aleks Pirson
Sir,
Please forgive my poor translation - I am using Google Translate.
I make auto collision repair tools. I see you using my competitors tools, and I'd like to send you a couple of my catalogues, and perhaps send you a tool.
Thank you for your time
Alex Pearson
Ok. Send me your catalogues.
Arthur.
What is your address?
Какой у Вас адрес?
Kakoy u Vas adres?
If you do not want to post your address online for everyone to see, I receive email at apearson@moclamp.com
Если вы не хотите публиковать свой адрес в Интернете, чтобы все могли его увидеть, я получу электронное письмо по адресу apearson@moclamp.com
Yesli vy ne khotite publikovat' svoy adres v Internete, chtoby vse mogli yego uvidet', ya poluchu elektronnoye pis'mo po adresu apearson@moclamp.com
Отправить комментарий